Aquí tienes un vídeo donde se cuenta qué cosas hacemos los españoles en Navidad en España.
Voici une vidéo où l'on raconte ce que l'on fait à Noël en Espagne.
El primer día importante de las fiestas de Navidad es el 22 de diciembre, cuando tiene lugar el sorteo de lotería (tirage au sort) más importante del año. Ese día unas pocas personas ganan muchos millones de euros.
Después celebramos la Nochebuena (24 de diciembre). Antes de cenar, normalmente montamos el Belén (la crèche), que representa el nacimiento de Jesús en un pesebre (mangeoire). Después de cenar, solemos cantar villancicos (chants de Noël).
En Nochebuena las familias españolas suelen cenar juntas. El menú más habitual es el cordero (mouton) y los dulces: turrón (nougat), polvorones (gâteaux sablés), mazapán (massepain)...
El siguiente día importante es la Navidad (25 de diciembre). Por la mañana los niños abren los regalos (les cadeaux) que Papá Noel ha dejado debajo del árbol. Ese día las familias españolas suelen comer juntas. Normalmente comemos los restos (les restes) de la comida del día anterior.
A continuación celebramos el Día de los Santos Inocentes (el 28 de diciembre). Ese día las personas suelen gastar bromas (faire des farces), a veces un poco pesadas... Es el equivalente al "Poisson d'Avril" en Francia.
En la última noche del año celebramos la Nochevieja (31 de diciembre). En Nochevieja las familias suelen cenar juntas y después suelen comer las uvas (manger des raisins). Las uvas es una tradición que consiste en comer 12 uvas, una por cada campanada (coup de cloche) a las 12 de la noche. Después de las uvas, los españoles solemos salir a beber una copa con nuestros amigos.
El Día de Año Nuevo (1 de enero) los españoles solemos levantarnos muy tarde, después de las 12 del mediodía. Ese día las familias suelen comer juntas una vez más, aunque estamos cansados y no queremos comer mucho.
La Noche de Reyes (5 de enero) las familias suelen ver juntas la cabalgata de Reyes Magos (défilé des Rois Mages) en la calle o en la televisión. En la cabalgata podemos ver a los tres Reyes Magos, que se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar, y entregarles la carta para pedirles los regalos.
El Día de Reyes (6 de enero) los niños se suelen levantar muy temprano para abrir los regalos que les han dejado los Reyes Magos debajo del árbol y después las familias suelen desayunar juntas el Roscón de Reyes (galette des Rois).
Voici une vidéo où l'on raconte ce que l'on fait à Noël en Espagne.
¿Cuáles son los días importantes de las fiestas de Navidad?
El primer día importante de las fiestas de Navidad es el 22 de diciembre, cuando tiene lugar el sorteo de lotería (tirage au sort) más importante del año. Ese día unas pocas personas ganan muchos millones de euros.
(billete de lotería)
(el Belén de Navidad, con María, José y el Niño Jesús)
(dulces de Navidad)
El siguiente día importante es la Navidad (25 de diciembre). Por la mañana los niños abren los regalos (les cadeaux) que Papá Noel ha dejado debajo del árbol. Ese día las familias españolas suelen comer juntas. Normalmente comemos los restos (les restes) de la comida del día anterior.
(el árbol de Navidad con los regalos)
A continuación celebramos el Día de los Santos Inocentes (el 28 de diciembre). Ese día las personas suelen gastar bromas (faire des farces), a veces un poco pesadas... Es el equivalente al "Poisson d'Avril" en Francia.
En la última noche del año celebramos la Nochevieja (31 de diciembre). En Nochevieja las familias suelen cenar juntas y después suelen comer las uvas (manger des raisins). Las uvas es una tradición que consiste en comer 12 uvas, una por cada campanada (coup de cloche) a las 12 de la noche. Después de las uvas, los españoles solemos salir a beber una copa con nuestros amigos.
(la Puerta del Sol de Madrid la noche del 31 de diciembre)
El Día de Año Nuevo (1 de enero) los españoles solemos levantarnos muy tarde, después de las 12 del mediodía. Ese día las familias suelen comer juntas una vez más, aunque estamos cansados y no queremos comer mucho.
La Noche de Reyes (5 de enero) las familias suelen ver juntas la cabalgata de Reyes Magos (défilé des Rois Mages) en la calle o en la televisión. En la cabalgata podemos ver a los tres Reyes Magos, que se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar, y entregarles la carta para pedirles los regalos.
(los tres Reyes Magos en la cabalgata)
El Día de Reyes (6 de enero) los niños se suelen levantar muy temprano para abrir los regalos que les han dejado los Reyes Magos debajo del árbol y después las familias suelen desayunar juntas el Roscón de Reyes (galette des Rois).
(el Roscón de Reyes está muy rico)
No hay comentarios:
Publicar un comentario